‘This Is Us’ star Chrissy Metz performs at the Gay Men’s Chorus of L.A. gala